Prevod od "que venha" do Srpski


Kako koristiti "que venha" u rečenicama:

Entretanto, é melhor que venha comigo.
A dotle, bilje da dodjete samnom.
Preciso que venha à delegacia e me conte tudo.
Moraæeš poæi sa mnom u stanicu da mi sve kažeš.
Quero que venha para casa comigo.
Želim da doðeš sa mnom kuæi.
Quero que venha com a gente.
Zašto ne poðeš sa nama? Šta?
Quero que venha trabalhar para mim.
Želim da doðete raditi za mene.
Não quero que venha mais aqui.
Нећу да више долазиш овде поново.
O truque é fazê-lo vir para onde queremos que venha.
Trik je da ga domamimo... tamo gde mi želimo.
Dimitri, insisto que venha me ver... e me acompanhe até Atlanta imediatamente.
Молим те, Димитри, дођи одмах у Сиднеј... и отпрати ме у Атланту.
Ouve, se o General Bertineau é o pai da Lilly, é bem possível que venha a ser teu sogro.
Slušaj... ako je Bertineau is Lillyn otac mogao bi ti postati zet.
e faria qualquer para evitar que venha abaixo.
Ucinit cu sve da i ostane tako.
Mas agora preciso que venha comigo.
Ali sada mi treba da dode sa mnom.
Que eu fique surpreso com minha habilidade de sentir essas coisas e que eu não tenha dúvidas que venha de vocês.
"tako da sam izenaðen svojom sposobnošæu da mogu da doživim te stvari... i uèini tako da ne sumnjam da je to došlo od tebe."
Peça que venha ao meu escritório.
Neka doðe, trebam je. -U redu.
Para que o que venha atrás saiba qual posto ocupará.
To je za momka iza mene, da zna koje ce mesto da zauzme.
Preciso que venha o mais rápido possível.
Ne mogu sad o tome da pricam Ali... Moram da dodjem tamo sto pre,...
Certo, agora realmente preciso que venha comigo.
Ali sada stvarno moraš da pođeš sa mnom.
Qualquer um que venha a este lugar não pode ir sem matar.
Svako ko doðe ovde ne može otiæi bez ubijanja.
Preciso que venha comigo, está bem?
Moraš da poðeš samnom, U redu?
Quero que venha até aqui, e troco você por todos os passageiros aqui do trem, que tal?
Želim ti reæi da možeš doæi ovdje i zamijenit æu te za sve ove taoce, što kažeš?
Escuta, cara, preciso que venha nos buscar.
Slušaj, treba da nas pokupiš. Sad, u redu?
Posso incomodá-lo e pedir que venha aqui agora com, digamos, três pás, dois machados, 500 cargas de munição e uma garrafa de cidra de maçã.
Da li ti je problem da doðeš ovde sada, sa recimo,...tri ašova, dve sekire, 500 metaka municije, i uh flašom jabukovaèe.
Quero que venha ficar com a Carol e comigo.
Želim da doðeš kod Carol i mene.
Olha, não preciso que venha até aqui e acabe com a gente de novo.
Vidi, nije mi potrebno da dolaziš ovamo i ponovo nas vuèeš na dno.
Lembre-se que... venha pelos fundos e me deixe entrar em uma hora.
Upamti to. Izaði nazad da me pustiš, za jedno sat vremena.
Mesmo assim, quero que venha com a gente.
Pa, svejedno moraš da poðeš sa nama.
Kato, quero que pegue minha mão e quero que venha comigo nessa aventura.
Mogu ja to. Kejto, hoæu da me uhvatiš za ruku. I hoæu da kreneš sa mnom u ovu avanturu.
Quero que venha comigo até a redoma.
Хоћу да пођеш с мном до куполе.
Diggle, preciso que venha até a mansão Queen.
Diggle, trebam li doći kraljici ljetnikovac.
Se conseguir me entender, preciso que venha conosco.
MOŽEŠ ME RAZUMETI, TREBAM TE DA POÐEŠ S NAMA.
Logo partirei para meu treinamento, mas quero que venha comigo.
Uskoro æu otiæi na obuku, no želim da budeš uz mene.
Quem quer que ele seja, de onde quer que venha, não vou parar até que todos acreditem nele.
Kogod Crta bio, odakle god da dolazi, neæu da stanem dokle god ostatak sveta ne poveruje u njega.
Eu só espero que venha com um manual.
Samo se nadam da ima priruènik.
Mas eu quero que venha comigo, esta noite.
Ali... Želim da odeš sa mnom veèeras.
Rocky, há anos que tento fazer com que venha trabalhar conosco.
Roki, godinama pokušavam da doðeš da radiš sa nama. - U redu je.
Preciso que venha dar uma olhada em algo.
Treba da poðete sa mnom, da pogledate nešto.
Eu quero que venha morar comigo.
Hoæu da doðeš da živiš sa mnom.
Você não poderá ouvir as piadinhas que só meu pai acha engraçadas por todo o caminho, a menos que venha.
Ако не пођеш, нећеш чути вицеве мог тате који су само њему смешни.
Minha senhora, preciso que venha aqui para fora imediatamente.
Gospoðo, gospoðo, trebate odmah izaæi napolje.
Uso-o para assustar qualquer ladrão que venha farejar por aqui.
Koristim da je uplašim lutalice koje njuškaju okolo.
Só quero que venha para casa.
Samo hoæu da se vratiš kuæi.
Um dispositivo de compromisso é uma decisão que você toma, de forma sensata, de se comprometer consigo mesmo de tal maneira que você não faça nada de que venha a se arrepender, quando estiver de cabeça quente.
Самовољно уздржавање је одлука коју донесете хладне главе да вежете себе како не бисте урадили нешто вредно кајања када вас понесу осећања.
Desde que venha dos nossos corações, podemos escrever sobre toda e qualquer coisa.
Sve dok dolazi iz naših srca, možemo da pišemo o svemu i svačemu.
1.9923129081726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?